Kenelle mutkikas tiedote on tehty?

04.03. - 21:43 (Luotu: 21:42)

Nokian kaupungin korvausperusteet löytyvät kaupungin nettisivulta kuusisivuisena tiedotteena. Mutkikas teksti panee pään pyörälle.

Kenelle tämä lakimiesjargoniaa vilisevä tiedote oikein on tarkoitettu, Nokian hallintojohtaja Pauliina Mäenpää?

- Se on tarkoitettu korvauskäsittelijöille työkaluksi korvaushakemusten käsittelyyn. Korvauksia hakeville kaupunkilaisille on tulossa lähiaikoina selkokielisempiä ohjeita. Halusimme kuitenkin panna nämä korvausperusteet kaikkien nähtäville heti, kun ne valmistuivat.

Miten korvausperusteita aiotaan tiedottaa kaupunkilaisille?

- Panemme tiedotteita sivuillemme internettiin, jaamme tietoa tiedotusvälineille, laitamme ilmoituksia paikallislehteen, pidämme yleisötilaisuuksia ja kerromme asiasta, kun kysytään. Voimme lähettää kyselijöille tietoa myös postitse.

Suora sitaatti tiedotteesta: "Veden hakemisen osalta oman vapaa-ajan käyttöön liittyvä vahinko perustuu vesihuollon palveluiden käyttöhyödyn menetykseen ja kysymys siten on korvattavasta välillisestä vahingosta, kun haittaa voidaan tässä tapauksessa pitää olennaisena". Mitähän tämä tarkoittaa?

- Kyse on menetetyn vapaa-ajan korvaamisesta. Jos kaupunkilainen on joutunut vesikriisin takia hakemaan vettä omalla vapaa-ajallaan tai käyttämään vapaa-aikaansa lääkärikäynteihin, vapaa-ajan menettämisestä voidaan maksaa korvausta.

Onko "käyttöhyödyn menetys" yhtä kuin, että hanasta ei tule vettä?

- Juuri sitä. Se on juridista termistöä, ja tässä tapauksella sillä tarkoitetaan sitä, ettei hanasta tule käyttökelpoista vettä.

Miksi asiaa ei sitten sanota suoraan?

- Korvausperusteita on käsitelty tässä juridisesta näkökulmasta. Kuten sanoin, selkeämpiä ohjeita on tulossa.

Päivi Pekkalin

Aamulehti