Finlandia Junior -palkinnon saivat Aino Havukainen ja Sami Toivonen Tatun ja Patun Suomi -kirjallaan
29.11. - 14:36 (Luotu: 14:36)
Finlandia Junior: Palkitut lastenkirjailijat muuttivat idolinsa Mauri Kunnaksen lapsuudenkotiin
Ovessa lukee Kunnas. Eikös tämän pitänyt olla Tatun ja Patun koti, eikä Koiramäen veljesten?
Itse asiassa Vammalalaisen omakotitalon nurkissa ovat vilistäneet sekä Koiramäen että Outolan veljekset.
Valkoinen talo on Mauri Kunnaksen lapsuudenkoti, mutta oven avaavat Aino Havukainen ja Sami Toivonen.
Pariskunta on 4- ja 6-vuotiaiden tyttäriensä kanssa asunut talossa kuukauden päivät. Heidän Tatu ja Patu -kirjansa alkavat olla yhä suosittuja kuin Kunnaksen klassikot.
Torstaina he matkaavat Helsinkiin pokkaamaan Finlandia Junior -palkinnon ja 26 000 euroa.
Mutta nyt eletään vielä tiistaita, ja kehutaan Vammalaa.
- Raisiossa oli tosi vaikea tutustua kehenkään. Täällä kaikki eskarin lapsetkin sanovat käytävällä päivää, Aino ihmettelee.
Ajatus talokaupasta tuli itseltään Mauri Kunnakselta, joka esitteli Ainolle ja Samille kotikontujaan viime kesän Vammalan vanhan kirjallisuuden päivien aikaan. Tai oikeastaan vanhan kirjallisuuden yönä.
- Mauri vain sanoi, että ostakaapa talo, mutta ei varmaan kuvitellut, että me otamme sen tosissamme, Sami nauraa.
Makuuhuoneen ikkunasta näkyy Koiramäen veljesten Ruutikallio.
Kellarissa taas on edelleen Kunnaksen Martti-isän puusepänverstas sorveineen - se on muuten Maurin Joulupukki-kirjasta tuttu. Kellarissa veistettyjä kauniita puulelujakin on löytynyt. Ne maalattiin aikanaan yläkerrassa, jossa nyt ideoidaan seuraavaa Tatu ja Patu -kirjaa.
- Täällä Asemanmäessä elää käsityöläisperinne. Se sopii meille, pari miettii.
- Ja onhan se hienoa asua esikuvan talossa!
Conanille oma kirja
Aino Havukainen ja Sami Toivonen puhuvat ja nauravat paljon. Tiistaisen juttutuokion pohjalta tämä juttu voisi kertoa yhtä hyvin View Master -kiekkojen keräilystä, Tähtien sodasta tai Jippo-lehdestä kuin Tatusta ja Patusta.Loikataan kuitenkin nyt Finlandia Juniorilla palkittuun Tatun ja Patun Suomeen (Otava). Kirja on hulvaton tietopaketti 90-vuotiaan Suomen historiasta ja kulttuurista.
Tatu ja Patuhan ovat kotoisin Outolasta, joten he tarkkailevat vierasta kansaa ulkopuolisina. Poikien näkemykset vaikkapa saunomisesta tai mökkeilystä ovat vähän vinksallaan.
Valtiomuotokaan ei ole ihan selvillä: Tatu ja Patu kuvittelevat, että maata johtaa vaaleilla valittava Joulupukki.
Lukija saa etsiä kirjan sivuilta tärkeitä Suomen kulttuurielämään liittyviä esineitä, kuten Tove Janssonin muistikirjaa tai Aleksis Kiven kynää.
- Sehän riittää, jos lapsen mieleen jää Kivestä muistijälki. Myöhemmin, kun kuulee nimen, ymmärtää yhteyden. Se on jo tosi paljon, Aino sanoo.
Yhdessä piirroksessa lymyilee eräs amerikkalainenkin, pariskunnan suuri suosikki Conan O'Brien.
- Ajattelimme lähettää kirjan englanninkielisen version This is Finland Conanille. Saisi lisää Suomi-tuntemusta.
Huumorin tekeminen ei ole hauskaa
- Meidän tytöt tuntevat varmaan Tatun ja Patun koko maan lapsista huonoiten! Heille se on jotain, joka vie vanhempien ajan, Aino sanoo.Otetaan esimerkiksi Tatun ja Patun Suomi. Ensin Aino ja Sami suunnittelivat kirjan juonta ja rakennetta ensin viisi kuukautta. Kaikki piirrosluonnokset ovat tallella kolmessa tiiliskiven paksuisessa pahvikansiossa. Moni juttu meni uusiksi, ja monta kertaa.
- Huumorin tekemisessä ei ole mitään hauskaa, eikä meidän elämässämme ole mitään boheemia, Aino täräyttää.
Hän esittelee tilastollisen tarkkaa kirjanpitoaan kirjanteon vaiheista.
Suomessa vain aniharva elää lastenkirjojen tekemisellä. Havukainen ja Toivonen pystyvät siihen kahdesta syystä: erinomaisten ideoiden ja tiukan järjestelmällisyyden vuoksi.
Sami ja Aino pokkaavat sanovat olevansa "aina kotona" ja tekevänsä "koko ajan töitä". He pitävät aikataulunsa. Siksi Aino aikoo ottaa torstain palkintotilaisuuteen mukaan seuraavan kirjan luonnoksia näytettäväksi kustannustoimittajalle.
- Tämä on kyllä ollut kirjoistamme työläin, vaikein, haastavin ja palkitsevin. Siinä ohessa lapset katsoivat paljon videoita. Kivaa, että palkinto tuli juuri tästä.
Tatu ja Patu Helsingissä oli ehdolla vuonna 2003.
Mutta mitä pariskunta aikoo tehdä palkintorahoilla?
- Matkustamisesta ja ostamisesta tulee nykyään huono omatunto, joten aiomme sijoittaa rahat talon kunnostamiseen. Hankimme kaksi pönttöuunia ja 1950-luvun tapetteja.
Kunnaksen-Havukaisen-Toivosen talosta tulee varmasti vielä lisää suomalaisen lastenkirjallisuuden menestystarinoita.
Tatu ja Patu
Aino Havukainen (s. 1968) ja Sami Toivonen (s. 1971) ovat valmistuneet graafisiksi suunnittelijoiksi Lahden muotoiluinstituutista, Aino vuonna 1992, Sami vuonna 1994.Heidät tunnetaan myös Nopoloiden Risto Räppääjä -kirjojen kuvituksista.
Toivonen palkittiin sarjakuvistaan Kritiikin kannuksilla vuonna 1989.
Tatu ja Patu esiintyivät jo Aino Havukaisen ja Sami Toivosen Veera-kirjoissa sivuhahmoina. Tatun ja Patu -kirjoja on nyt ilmestynyt viisi.
Finlandia Junior -palkittu kirja julkaistiin myös ruotsiksi ja englanniksi. Tatun ja Patun kojeet on käännetty japaniksi.
Johanna Vehkoo, teksti
Joel Maisalmi, kuvat
Sami Toivonen piirtää Tatun ja Patun terveiset lukijoille ja soittaa munniharppua: Katso video
2
