Tatun ja Patun Suomi - Tatu ja patuloginen tiivistelmä Suomesta

08.11. - 11:58 (Luotu: 11:06)

Oppia ja huumoria. Tatun ja Patun Suomi on itsenäisyyden 90-vuotisjuhlan napakymppi. Jokohan nämä lapsiperheiden suosikit pääsevät Finlandia Juniorin ehdokkaiksi? Torstaina se selviää.Lastenkirjailijat. Aino Havukaisen ja Sami Toivosen teos vetosi varhaismurrosikäisiin. Pertti Nisonen

Arvostelu on julkaistu Aamulehdessä 6.11.2007

Tatun ja Patun crazy-huumori tykittää suomalaisia myyttejä vinhalla vauhdilla. Tuttuun tapaansa nämä Outolan pikkumiehet ymmärtävät - tai näkevät - asiat välillä tyystin väärin ja keksivät omia luovia selitysmallejaan.

Aino Havukainen ja Sami Toivonen ovat lastenkirjailijoina samaa sukua Mauri Kunnaksen kanssa: he pukevat tiedon viihdyttävään, mutta paikkansa pitävään ja esitystavaltaan nasevaan muotoon ilman tuputtamisen tuntua.

Hieman kurittomasti faktaan suhtautuva anarkistinen teksti ja "asiateksti" on erotettu toisistaan erikokoisella kirjasimella. Parhaimmillaan taitto jopa ilkamoi nasevasti lasten tietokirjallisuuden pahimmilla maneereilla.

Tatun ja Patun Suomi tikistää Suomen geologian, historian, luonnon, kansanperinteen, kulttuurin, vientinäkymät, design-tuotteet ja elämäntavan alle 50 sivuun kieli poskessa, mutta silti asiatiedoiltaan jämptissä muodossa.

Tatu ja Patu koulujen oheislukemistoon

Lahjomattoman kotiraadin testauksessa kuvakirja vetosi tuhdin tietomääränsä vuoksi nimenomaan varhaismurkkuihin, joilla on jo riittävästi koulusta saatua taustatietoa tunnistaa kuvituksen ja tekstin vivahteita.

Leikki-ikäisiä ovat aiemmissa Tatu ja Patu -kirjoissa viehättäneet nimenomaan tarkkaavaisuutta vaativat kuvahakutehtävät. Nyt sellainen on upotettu Erikoisraportti-osuuteen, jossa etsitään J. V. Snellmanin, Aleksis Kiven, Jean Sibeliuksen, Paavo Nurmen, C.G.E. Mannerheimin, Tove Janssonin ja Tarja Halosen kadonneita tavaroita.

Tatun ja Patun Suomi ilmestyy Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi rinnakkaislaitoksena myös ruotsiksi ja englanniksi.

Povaan anarkistiselle turistioppaalle isohkoa menestystä, vaikka aivan kaikki kieli- ja kuvaleikit eivät varmasti yhtä nasevina toistukaan toiselle kielelle käännettäessä.

Rohkenen ehdottaa äskettäin Raisiosta Vammalaan muuttaneelle Havukainen-Toivosen perheelle uutta kirjaurakkaa: suomalainen kirjallisuushistoria odottaa vielä lapsentajuista uudelleen kirjoitusta. Vammalassa tähän hankkeeseen on otolliset puitteet!

Päivi Heikkilä-Halttunen

Kirjat

Aino Havukainen & Sami Toivonen: Tatun ja Patun Suomi

48 sivua, hinta 26 euroa.

Otava 2007.