Päivitetty 16.2.2012 14:41, julkaistu 16.2.2012 14:40

Blinit ovat rapeimmillaan suoraan pannulta

Kuva: Heikki Westergård
Eliisa Holstikko-OjanenLähetä palautetta toimittajalle
Blinikokin on oltava kauaskatseinen, sillä taikina on valmisteltava käymään tunteja aikaisemmin tai vaikka jo edellisenä päivänä.

Blinit eli karjalaisittain linnit ovat perinteistä laskiaisviikon tarjottavaa, mutta ne maistuvat pitkin kevättalvea. Blinin kuohkea rakenne ja mukavan hapan maku syntyy kohoamisen ja käymisen tuloksena. Taikinan voi antaa käydä yönkin yli.

Blinistä tulee rapeapintainen runsaahkolla voilla ja melko matalalla paistolämpötilalla.

Blinit kuten rahkalätytkin ovat venäläisen keittiön antia. Karjalaisiin hapanlettuihin syntyy hieno aromi nimen mukaisesti hapattamalla taikina yön yli.

Perunalätyt ovat maistuvaa tähderuokaa, johon uppoavat muusintipat. Toki niitä varten voi keittää neljä, viisi jauhoista perunaa soseutettaviksi.

Blinit eli linnit

3 dl maitoa

⅓ pala hiivaa

3 dl tattarijauhoja

2 dl vehnäjauhoja

2 dl kuumaa maitoa

1 muna

vajaa ½ dl voisulaa

suolaa

voita paistamiseen

Liuota hiiva kädenlämpöiseen maitoon (3 dl). Vatkaa joukkoon tattarijauhot. Anna taikinan käydä huoneenlämmössä pari tuntia. Sekoita joukkoon vehnäjauhot ja anna taikinan käydä vielä toiset pari tuntia. Sekoita joukkoon kuumaa maitoa (2 dl), keltuainen ja voisula. Vatkaa valkuainen vaahdoksi ja lisää taikinaan juuri ennen paistamista. Paista paksuiksi lätyiksi lättypannulla tai blinipannulla.

Tarjoa lisänä smetanaa tai kevyempää kermaviiliä, hienonnettua punasipulia ja mätiä. Myös graavit tai kylmäsavukalat ovat hyviä blinien lisukkeita.

Vinkki: Gluteenittomat blinit syntyvät käyttämällä pelkästään tattarijauhoja.

Rahkalätyt eli syrnikit

1 prk (250 g) maitorahkaa

2 munaa

2 ½ dl vehnäjauhoja

2 ½ dl maitoa

ripaus suolaa

2 rkl sokeria

1 tl vaniljasokeria

voita tai margariinia

Sekoita kaikki aineet kulhossa. Anna taikinan vetäytyä parikymmentä minuuttia. Paista ohukaispannulla ja tarjoile lisänä hilloja tai pakastemarjoja.

Vinkki: Jos haluat lättyihisi lisämakua etkä kaihda kaloreita, voit korvata maitoa smetanalla. Kokeile myös kardemummaa taikinan maustamiseen.

Hapanlätyt

4 dl maitoa

1 muna

½ tl hiivaa

2 dl vehnäjauhoja

½ dl ohrajauhoja

suolaa

2 rkl öljyä

Mittaa puolet maidosta, sekoita joukkoon muna ja lisää murennettu hiiva. Lisää jauhot hyvin sekoittaen. Lisää loput maidosta.

Anna käydä yön yli keittiön työpöydällä. Lisää suola ja öljy.

Paista taikina pieniksi tai isoiksi lätyiksi.

Tarjoa marjasurvoksen tai hillon kera.

Perunalätyt

2 dl perunamuusia

2 kananmunaa

suolaa

2 dl maitoa

1 ½ dl vehnäjauhoja

voita tai margariinia

Sekoita kulhossa perunamuusi, munat ja maito. Lisää sitten suolaa (jos tarpeen) ja vehnäjauhot. Sekoita tasaiseksi taikinaksi ja anna seistä parikymmentä minuuttia. Sulata pannulla voita tai margariinia ja paista kullanruskeiksi. Tarjoa puolukkahillon kera.

Vinkki: Voit maustaa perunalättytaikinan valkosipulilla, yrteillä tai juustoraasteella.


AVAINSANAT:

Kommentit (9)

Näytä: 10 20 30 40 50 kommenttia yhdellä sivulla, vanhimmat uusimmat ensin
(Tuntematon)28.2.2012 20:39

Ihan tiedoksi vain: Venäjällä blini on sama kuin ohukainen tai lettu (lätty). Niitä saa ravintoloista ja kahviloista suolaisilla tai makeina täytteinä. Suomessa ymmärretty blini on venäläisittäin olady (kreik. alkuperäisesti öljyinen), eikä niitä valmisteta kuin kotona. Ne ovat siis samanlaisia paksuhkoja, kuohkeita, rapeita ja ilmavia kuin me käsitämme blinit. Mutta ei siis blinit Venäjällä vaan oladyt.

Aamulehden ruokatoimituksen pitäisi myös olla tästä tietoinen ennen kuin muuta kirjoittaa.

Ilmoita asiaton kommentti

(Tuntematon)22.2.2012 06:06

Kylla blinien pitaa olla ohuita!

Ilmoita asiaton kommentti

(Tuntematon)19.2.2012 19:42

En ole vielä tavannut venäläistä, joka olisi syönyt samanlaisia blinejä kuin suomalaiset. Taitaa olla täysin suomalainen tapa paistaa paksuja blinejä.

Ilmoita asiaton kommentti

(Tuntematon)18.2.2012 11:15

Blinejä on erilaisia riippuen alueesta.

Ilmoita asiaton kommentti

(Tuntematon)17.2.2012 15:34

Joo blinit on ohuita ja rapeita. Noi on ku pannupitsoja.

Ilmoita asiaton kommentti

(Tuntematon)17.2.2012 14:55

Kun pannulta saa aamulla, niin hyvää!

Ilmoita asiaton kommentti

(Tuntematon)16.2.2012 19:04

Tuossa on toinen hyvä resepti: http://apukeittaja.blogspot.com/

Ilmoita asiaton kommentti

(Tuntematon)16.2.2012 19:03

Olen kans tehnyt noit perunalettui, ko muusia on jäänyt. Muusi kyllä kestää pakastaa ja on ihan hyvää sen jälkeen.
Voi kokeilla vähän tummia jauh

Ilmoita asiaton kommentti

(Tuntematon)16.2.2012 14:50

Muuten nuo sentin paksuiset tekeleet eivät ole bliniä nähneetkään, ne ovat aivan jotain muuta kuin blinejä. Oikeat blinit ovat ohuita!

Ilmoita asiaton kommentti

Kirjoita kommentti

Ohjeet: Kirjoita kommenttisi tähän. Voit ottaa kantaa, mutta muista hyvät tavat. Kirjoittajat vastaavat itse kommenteistaan. Keskustelu on esimoderoitu eli kommentit luetaan ennen julkaisua.

Kommentti


Pirkanmaa

Kolme kellarikoppia liekeissä Hervannassa

PIRKANMAA 11

Torstai-iltana yhdeksän aikaan kolme varastokoppia paloi Lindforsinkadulla Tampereen Hervannassa. Seitsemänkerroksisen talon asukas huomasi palon. Lue lisää

Lämmin täyttää roska-astiat - Miten käy huomenna?

roskia_www

PIRKANMAA 116

Lämmin sää on saanut ihmiset ulos ja rannoille - ja roskaahan siitä tulee. Tampereella Rosendahlin rannassa auringosta nauttineet kaupunkilaiset ovat yrittäneet parhaansa, mutta... Lue lisää


Kotimaa

Pastorin hurja blogi heti sensuuriin: ”Turvenuijat”, ”fasistit”, ”hovisyöttiläät”!

KOTIMAA 121

Karjalohjan kirkkoherra on joutunut pikaisesti poistamaan sivustoltaan bloginsa Vihreät armomurhaajat. - Olen siis ottanut blogin pois näiltä sivuilta Espoon piispan käskystä, koska... Lue lisää

Korkein oikeus poisti Keijo Suuripään lahjustuomion

KOTIMAA 11

STT Edit: Aiemmin kerrottiin virheellisesti, että tuomio olisi purettu, mutta se on poistettu. Poliisiylitarkastaja Keijo Suuripään kymmenkunta vuotta voimassa ollut lahjusrikkomustuomio on poistettu. Lue lisää


Ulkomaat

Tuore kysely: Syriza johtaa Kreikassa

03230402_www

ULKOMAAT 10

Kreikan uusiin parlamenttivaaleihin on aikaa reilut kolme viikkoa. Mielipidekyselyn mukaan vasemmistoliittouma Syriza näyttää olevan hieman suositumpi kuin konservatiivinen Uusi demokratia... Lue lisää


Talous

Tiilikainen: EU ei yritä ohjata kreikkalaisia äänestäjiä

TALOUS 00

STT EU haluaa pitää päätöksen Kreikan eurosta eroamisesta kreikkalaisten käsissä, arvioi Ulkopoliittisen instituutin johtaja Teija Tiilikainen. Tiilikaisen mukaan Kreikan uudet vaalit... Lue lisää


Urheilu

Jalkapallon EM-kisat 2012 - koko otteluohjelma! Näin näet ne televisiosta

13117572-www

URHEILU 17

Jalkapallon EM-kisat 2012 käydään Puolassa ja Ukrainassa 8.6. Lue lisää


Kiekko

MM-kisojen turnausmuodoksi riittää vaihtoehtoja – mikä on suosikkisi?

kiekkovoittowww

KIEKKO 224

1) 20 maata Alkulohkot: A: Venäjä, Kanada, Sveitsi, Valko-Venäjä, Kazakstan B: Suomi, Slovakia, Saksa, Ranska, Slovenia C: Tšekki, USA, Latvia, Itävalta, Unkari D: Ruotsi, Norja,... Lue lisää


Viihde

Supertähti nostatti raivon pintaan: ”Herjaavaa, loukkaavaa ja pahaa mainosta!”

03229069

VIIHDE 00

Laulajatarsuuruus Lady Gaga kohauttaa jälleen Aasiassa, missä 26-vuotiaan naisen massiivinen The Born This Way -kiertue on tällä hetkellä kiertueella. Nainen kirjoitti yhteisöpalvelu... Lue lisää


Kulttuuri

Ennakkosuosikki Ruotsi odotetusti euroviisufinaaliin – Pohjoismaista vain Suomi jäi rannalle

03232091

KULTTUURI 10

Euroviisujen ennakkosuosikki Ruotsi varmisti odotetusti finaalipaikkansa. Myöhään torstai-iltana päättyneestä euroviisujen toisesta semifinaalista finaaliin pääsivät Liettua... Lue lisää


Pääkirjoitukset

Pietarinkalaa mutta ei saalista

03232530

PÄÄKIRJOITUKSET 10

Kun Euroopan unionin johtajat kokoontuivat keskiviikkoiltana epäviralliseen illalliskokoukseen Brysseliin, tarjolla oli äyriäisiä, pietarinkalaa ja jälkiruoaksi suklaamoussea. Pietarinkala ei... Lue lisää


Uutisia

  1. Ennakkosuosikki Ruotsi odotetusti euroviisufinaaliin – Pohjoismaista vain Suomi jäi rannalle

    KULTTUURI 25.5. 00:01 1 0

  2. Jalkapallotuloksia Ruotsin Allsvenskanista

    URHEILUSÄHKEET 24.5. 23:52 0 0

  3. Voimistelutuloksia EM-kilpailuista

    URHEILUSÄHKEET 24.5. 23:07 1 0

  4. Tomi Tuuha karsiutui täpärästi hyppyfinaalista

    URHEILUSÄHKEET 24.5. 23:02 1 0

  5. Pietarinkalaa mutta ei saalista

    PÄÄKIRJOITUKSET 24.5. 21:27 1 0

  6. Lisäpöytäkirja: Johtaako Suomea nykyään kukaan?

    PÄÄKIRJOITUKSET 24.5. 21:30 1 0

  7. Kolme kellarikoppia liekeissä Hervannassa

    PIRKANMAA 24.5. 22:31 1 1

  8. Jalkapallon EM-kisat 2012 - koko otteluohjelma! Näin näet ne televisiosta

    URHEILU 24.5. 22:23 1 7

  9. Pastorin hurja blogi heti sensuuriin: ”Turvenuijat”, ”fasistit”, ”hovisyöttiläät”!

    KOTIMAA 24.5. 22:17 1 21

  10. Korkein oikeus poisti Keijo Suuripään lahjustuomion

    KOTIMAA 24.5. 22:11 1 1

  1. Kaistamaalari jyräsi oravan yli – katso hurja kuva, ei heikkohermoisille

    KOTIMAA 24.5. 20:18 1 16 657

  2. Ennakkosuosikki Ruotsi odotetusti euroviisufinaaliin – Pohjoismaista vain Suomi jäi rannalle

    KULTTUURI 25.5. 00:01 1 0 565

  3. Pastorin hurja blogi heti sensuuriin: ”Turvenuijat”, ”fasistit”, ”hovisyöttiläät”!

    KOTIMAA 24.5. 22:17 1 21 485

  4. Tampereella taas patonkiskandaali!

    PIRKANMAA 24.5. 19:19 1 20 428

  5. Poliisi ihmeissään: Tähän pyramidihuijaukseen lankeavat jopa nuoret

    KOTIMAA 24.5. 16:13 1 9 418

  6. Hetkinen, miten tässä kuuluu pysäköidä? Tampereella parkkeerataan nyt eurooppalaisesti

    AUTOT 7.5. 07:43 9 85 301

  7. Kolme kellarikoppia liekeissä Hervannassa

    PIRKANMAA 24.5. 22:31 1 1 252

  8. Kuninkaanlinnasta opiskelijaravintolaan: Jenni Haukio säväytti Tampereella

    KOTIMAA 24.5. 13:25 1 2 140

  9. Nyt suosikkiohjelman voi katsoa myös puhelimesta - Lumia 900 myyntiin Suomessa huomenna

    KOTIMAA 24.5. 18:52 1 15 128

  10. SS: Poliisi tykittää rajusti ravintoloiden menosta - mongertamista ja kansa tuhannen päissään

    KOTIMAA 24.5. 14:30 1 18 125


Ruoka | Lisää uutisia

Tuoreimmat blogimerkinnät löytyvät toistaiseksi täältä >>>

Puheenaiheet 3 uusinta

Puheenaihe: Pienet etujoukot kehittämään EU:ta, vaatii ”sydämestään federalisti” Stubb

20120523_zaf_w80_001

ULKOMAAT 129

Viisaat ovat osoittaneet, että jopa mahtavat ja menestyksekkäät sivilisaatiot voivat romahtaa. En väitä, että Euroopan unioni tai läntinen sivilisaatio olisi romahtamassa. Lue lisää

Puheenaihe: Kumouksen tulos, naiset ulos

144961114

ULKOMAAT 28

Vielä maaliskuussa Egyptin poliittiset portinvartijat etsivät kiihkeästi niin sopivia kuin päteviäkin presidentinvaaliehdokkaita. Tiedotusvälineiden esittelemä nimilista oli pitkä,... Lue lisää

Puheenaihe: Ei se ole mansikkapaikka, missä kouluja tuhotaan

Mansikkapaikka 4

PIRKANMAA 47

Valkeakoski oli ennen haiseva ja taantuva teollisuuskaupunki. Nykyään se on mansikkapaikka – lapsiperheiden ja omakotiasujien onnela. Lue lisää

Sää

 



Uutisia

Toimituksen valinnat

Ylioppilaat 2012: Pirkanmaan ja lähiseudun tuoreiden ylioppilaiden nimet

www_yliop

PIRKANMAA 4437

Onnea uudet ylioppilaat! Julkaisemme Pirkanmaan alueen ja lähiseudun lukioiden uusien ylioppilaiden nimiä sitä mukaa, kun saamme tietoja kouluilta. Lue lisää

Aamulehti.fi tiukentaa uutisten kommenttien valvontaa, lue tästä vastaukset yleisimpiin kysymyksiin

PIRKANMAA 79279

Edit: Saimme tähän uutiseen erittäin runsaasti kommentteja. Olemme julkaisseet lähes kaikki niistä tämän jutun perässä. Lue lisää

Aamulehti.fi nyt tarjolla myös HELPPO-versiona

wwwnäkymä

PIRKANMAA 11817

Hyvät lukijat, tästä päivästä lähtien Aamulehti tarjoaa verkkosisältönsä myös aivan uudessa, erityisesti tablettimaailmaan sopivassa helpossa muodossa. a... Lue lisää

Tervetuloa Aamulehden asuntomessusivuille!

PIRKANMAA 1000

Aamulehti julkisti maanantaina 26.3. Lue lisää

Lue nämäkin

Asuntomessut
Mobiilisivusto
Ekalehti

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

www.autotalli.com www.etuovi.com www.mikko.fi www.mascus.fi www.vuokraovi.com www.monster.fi
Tämän alueen uusin tarjonta:
Aamulehti - Itäinenkatu 11, 33210 Tampere - puhelin: 010 665 111 (vaihde), 010 665 3116 (verkkotoimitus), 0800 02030 (uutisvinkki, maksuton numero) | Käyttö- ja sopimusehdot